张紫卿

2011年11月16日早上，在精彩的舞蹈《我们毕yeah乐》的音乐声中拉开了丹中高三第24届初中第21届的毕业典礼的帷幕，一年一度的大会在隆重的气氛中进行，出席观礼的嘉宾十分踊跃，丹中多名董家教成员及家长均出席盛会。毕业典礼主题为《我们毕yeah乐》，以最简单的字语比喻学子们通过学校的栽培，并以愉快的心情完成中学的学习生涯。

在宣布毕业生进场后，全场焦点转移到体育馆大门去，此刻的毕业生正操步入场，场面严肃。在毕业生代表陈赞能负责把台上的锁打开后，司仪宣布毕业典礼正式开始。 在毕业典礼上，学生代表发言，表达了他们对丹中的感激和希望。毕业生带来“World War Ⅲ”的舞蹈，表现了本届毕业生的舞蹈才华。此外，毕业生用甜美的歌声唱了“在丹中的日子”这首歌，表达了对丹中的爱，用搞笑的戏剧“我想对你说”表达了对同学的情，用稚嫩的声音向老师表达依恋、感激之情，与家长、老师共同分享这六年来的收获。最后，典礼在充满感激离别之情的歌《我的好兄弟》和《掌声响起》的音乐声中深情结束。

今年的毕业典礼非常特别。整个活动表达了毕业生对老师依依不舍和辛勤培育的感激之情。与众不同的部分在于高三毕业生能在家长的陪同下，上台领取奖状。此外，我们除了表示对校方的感激外，也特别录制了两位毕业生想对父母说的话。此影片播放时，感动了许多在座的家长甚至老师们。毕业生含着泪，唱着毕业歌，深情的拥抱老师及即将分别的朋友们，告别自己生活六年的学校，让在座的每一个人深受感动，更由衷地体验到丹中的教育理念和优秀的师资队伍带给孩子乃至家庭的积极影响。

我校今年的毕业生为52位高三生和65位初三生。学生们发挥自己的创意和能力，包办整个毕业典礼的大小事务、舞台设计、节目、招待等等。学生的策划和办事能力都受到嘉宾的赞赏。

毕业典礼在一阵热烈的掌声中开始，在一首依依惜别的歌声中结束，这是一次相聚的盛会，也是一次离别的盛会，高三毕业生的中学生涯，在这里划上了一个美丽的句号，成为我们值得一生慢慢回味的记忆！

• 简章
• 网上报名
• 地图
• 住宿
• 膳食

• 简章
• 网上报名
• 地图
• 住宿
• 膳食

地图

朱亮

吉兰丹中华独立中学（丹中）于11月4日举办2011年丹中文武会，参赛者都是来自丹州各华小以及丹中的学生。

文武会的比赛内容主要分两部份：武方面为三人篮球赛；文方面则是各学科（华文、国文、英文、数学、史地、科学以及美术，共七组）的闯关竞赛。

大会之开幕仪式于当日上午九时假丹中体育馆举行，丹中家长教师联谊会主席陈瑞安致欢迎词，随后丹中董事蔡尚晖主持开幕礼，竞赛于九时三十分开始。

今年的文武会，参与文竞赛的学生，分别来自话望生华小、培实华小以、培植华小和中华华小共十组人；参与武方面之三人篮球赛的学生，则有来自话望生华小、育英华小、启文华小、中正华小、中华华小以及丹中共二十八组人马。期间，学生们斗智斗勇，竞赛精彩万分。

大会于中午为参赛者提供午餐，并于下午四时三十分举行颁奖礼。文武会于下午五时圆满结束。

为了让大家能够对于马来西亚的种族关系进行反思，同时让林连玉先生所展现的“共存共荣、多彩多姿”之精神种子可以撒在中学生的心中。林连玉基金丹州联委会及吉兰丹中华独中于7日假吉兰丹中华独中马奇杰讲堂主办了‘Gadoh’电影分享会

林连玉基金吉兰丹联络委员会工委会副主席暨丹中署理董事长叶翃瑚致词时表示，这是该联委会为配合2010年华教节庆典在丹州举办“教育就是希望”系列活动之一。我们希望借此唤起大家对族魂林连玉的缅怀，同时让林连玉先生所展现和坚持的“民族平等、各族团结友爱；共存共荣、多彩多姿”的崇高精神种子可以撒在中学生的心中。

他说，种族纠纷在丹中并不存在。然而，同学们还是要踏出校园。和友族相处之道，还是需要多掌握和学习。种族课题，源自于国家政策。不平等的政策，引发难于避免的偏见和歧视，制造了种族间的不和与纠纷。其实，这和肤色、和语言都没有关系，因为我们都不乏沟通的能力。

该联委会希望通过电影欣赏会能在处理种族关系上略尽绵力，也希望大家能举一反三、融会贯通地去解决和克服周遭所面对的问题，发扬光大林连玉先生“共存共荣、多彩多姿”的精神，为建立平等、和谐的多元社会国家而共同努力。

Gadoh是一部本地著名导演所拍摄的一部综合三大名族的电影，故事围绕着学校的一群青少年的故事，通过自然搞笑的方式去演绎各族间的误会和冲突，最后大家顿悟彼此间的误解而和好相处。是值得大家去观赏和反思的一部电影。

该电影由林连玉基金会高级执行员郑屹强与同学们一起讨论有关种族歧视的问题，同时获得出席者热烈的反应。分享人郑屹强表示，整部戏里的每一个镜头，都是实实在在发生在我们身边的故事。观看这部戏其实是一面镜子，反映了我们现实生活的一面，偏见与歧视，在这片标榜和谐的国土上每天上演。他希望学生以不同的角度来看待与自己不同肤色的同胞，并鼓励同学们多认识他们。

出席观赏该电影分享会的包括了林连玉基金吉兰丹联络委员会主席陈子儒、工委会副主席叶翃瑚、丹中董事赖秀美、叶子楠、家教署理主席符玉芳、吴建成校长、莫泰熙校长、林敏萍校长及丹中师长等。

赵永乐

“I got a feeling, put your hand up”，舍务处主办、高二级协办的寄宿生之夜于2011年11月9日在马奇杰讲堂隆重开场。

在大家享用美味可口的汉堡包套餐后，期待已久寄宿生之夜便开始了。首先，总策划—黄印达同学以兴奋的心情欢迎大家前来参与，同时也为此次的寄宿生之夜揭开序幕。在一连串的致词后，高二的同学赠品于各位舍监老师，感谢他们一年来的悉心照顾。 接着，高二的同学也为大家带来了一支舞蹈—《Party Rock》, 初一爱班及高一贞班的精彩表演也紧接在后。 然后，初三礼班及初二恭班的同学也为大家呈现了各自准备已久的表演。 此时，场面好不热闹，高二的第二支舞蹈—《Superbase》已在台上上映了。

在那么热闹的气氛里，初一仁及初三义的同学也趁机为大家带来自己精心策划的舞蹈。高三级及初一宽的同学当然不会放过这个好机会，呈现各自的表演。

 这次寄宿生之夜最特别的节目莫过于服装秀表演了，这也是多年的寄宿生之夜首次举办的节目。  

各班代表都穿着奇装异服努力为班上争取冠军，有些男生代表也以反串参与服装秀，获得了同学们的高声欢呼，场面也因此再达高潮。 高一廉及基础班同学的表演也紧追在后。之后，便是初二孝和初二忠同学的卖力演出了。高二第三支舞蹈—《What the hell》结束后，也是紧张时刻的来临。成绩揭晓后，高二的同学也带领在场的师生一起唱歌跳舞，拍照留恋，乐也融融。色香味俱全的bo-bo cha-cha 也是大家的宵夜，让同学们吃饱喝足，做个美梦。2011年寄宿生之夜也因此画下美好的句点，让大家永远记得这个夜晚。

成绩如下:

   初中组              冠军      初二忠

                                亚军      初二恭

高中组                 冠军      高三级

                                亚军      初三礼

    我国名画家叶逢仪、叶健一父女今早莅临丹中为全体师生进行《美的分享》讲座。同时，父女俩人也在丹中联合作画，为本校师生分享作画心得。

叶逢仪表示，学美术的过程里，天生的资质很重要，但是兴趣跟重要。现在有很多的专业人士在业余学美术，主要是因为在繁忙的工作后能得到精神的享受。当然，学美术不一定是要学画画，它可以是收藏艺术作品或欣赏画等等。

他还说道，想要当一个成功或著名的画家是一件非常难的事情，必须有天时地利人和的配合。每一位画家都是平等的，因为有些人会的东西自己不会。在创作的过程中，传统的技术很重要，但是千万不要被这些老一套的章法限制或束缚自己，只要自己有天分就应该尽情地去发挥，才能走出一条自己的路来。

叶健一说，艺术是一辈子的，是每个人都懂的，生活中的每一分每一秒都和艺术及美有关，如：每天早上起来梳头、穿衣、打扮等等，这些身边的点点滴滴都和美有关。

她说，任何一个艺术工作者，无论是画家、音乐家、作家、舞蹈家，只要到另一个领域都是渺小的。不久前，自己出了一个品牌的手提包而不小心跑入时尚界。美术只要和商业挂钩，他就不再是一个人的事情，所以自己也必须开始懂得潮流。不过，无论如何都不能盲从，要有自己的特色。

叶逢仪和叶健一父女两人皆认为当一名艺术家必须有良好的生活态度。美的生活态度可以从身边的每一件小事做起，那些艺术家不卫生、潦倒、邋遢的形象都只被文学家或电影工作者塑造出来的形象，所以，每个人都要有对生活的基本要求。

   叶逢仪和叶健一也在丹中现场作画分享作画心得，并将该画赠送丹中。

黎羡

“奥运精神重在参加，不在取胜！”吉兰丹中华独立中学一年一度的运动会于2011年8月4日和5日，在哥打巴鲁市MSSK迷你体育馆举行。

自2002年起改用学校对面草场举办运动会以后，丹中师生就不曾到哥市的运动会场举行运动会。如今为了办好明年的“全国独中田径锦标赛”，丹中决定再次回到哥市运动会场举行运动会，为明年的盛大赛事作模拟和准备。这次的运动会声势不小，全校师生都参与，校方动用了13辆巴士将大家载送往返会场。

自从去年改以班级为运动会的竞赛单位得到好评后，今年丹中运动会依旧以班级作为竞赛单位。由高二、高三级的学生组成甲组；初三、高一级组成乙组；而初一、初二级和基础班组成丙组。以此方式进行运动会不仅可以培养同学们之间的团结、合作与荣辱感等班级集体精神，同时还可发掘更多的运动健将。

如同去年，今年也有各班的班旗和班牌设计比赛、花式操步比赛及创意口号比赛等等。经过一段时期的训练后，各班的花式操步百花齐放，比赛十分精彩。

这次运动会的田赛项目将事先在学校进行，而径赛的项目则在校园进行预赛后，再到会场进行决赛。除了肢体和技术上的锻炼外，丹中的文宣团广播组同时也为学生在晚自习时段广播了一系列与运动有关的额外知识及小故事，勉励运动健儿们要全力以赴，做到最好，不要轻言放弃！由于今年是第二次以班级作为竞赛单位，所以初一的学生都由经验丰富的学兄和学姐带领并教导他们。此外，丹中军乐队派出约25位队员领奏进场的运动队伍，而童军团、圣约翰救伤队及学长团的参与进场仪式，使得这次运动会的游行队伍更为壮观。

为了使到运动会当天能够顺利进行一切行程安排，丹中在8月4日下午，前往目的地进行彩排。同时也让师生们适应会场的环境。相信全体运动选手将竭尽所能，展现出最自信的一面，为自己创下光辉的时刻！

5日的运动会过程相当顺利。首先，在步操代表及制服团体的同学有次序地进入跑道后，是由吴建成校长致欢迎词。大会主席黄一峰先生宣布正式开幕后，便是运动员代表——卢家沦同学带领运动员们进行宣誓仪式。

此外，本校将于8月27日至31日前往沙巴崇正中学参加“第七届全国华文独中球类锦标赛”。因此，也进行了其授旗礼。祝愿运动员们在这次的比赛中旗开得胜、收获满满、凯旋而归！

“跌倒了，再爬起来！”经过了一番激烈的竞赛后，运动员们虽然疲惫不堪，但依然坚持到最后，为自己争取最辉煌的成绩！在跑道上一次又一次的冲刺，洒满汗水，、充满欢呼及鼓励。

在将近黄昏时分，运动员们兴高采烈地收拾了场地后，便浩浩汤汤地走到哥市小贩中心附近享用晚餐，再回到校园好好休息。

  7月28日，由辅导处、资源馆服务团及学长团主办的教师节在一团和气又欢乐的气氛下正式开幕。

      “老师不是什么都懂，学生也不是什么都不行，在教导学生之外，老师也是需要进修的。而负责培训老师的，不是教科书，不是教授，是学生。所以在学校，老师和学生是互相学习、互相成长的。”致词时校长如是说。

       当天主要的一项环节为“学生呈现”，即是由各班呈现与教师节有关的节目。基础班至初二级的学生以录影形式来感恩老师们的付出与辛劳；而初三级至高三级则以表演来娱乐平时无法好好休息的老师们。“学生呈现”环节结束后，另一项主要项目为“师生互动”，即为康乐活动。当天的游戏共有8项，除了基础班和高三级的学生，每一班皆需派出13位同  学与全校老师分组游戏。此外，在热闹愉快的主楼旁边的小草场上，则进行着师生足球赛，赢家最终落在教师手上。在这两项活动进行之余，所剩的一批学生在讲堂观赏电影。

          除此，每一位学生在教师节前都必须写4张感谢卡，表达他们对老师们的心声，卡片是在当天随着礼品赠送给各个老师。

          最后，教师节在丰富的午餐后圆满结束。